Showtime [ "Yam With Curry Sauce" by Gary Chaw ]
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
♫ Where did this world go wrong ♫
♫ This place and time suddenly got so out of control ♫
♫ If I could ring Da Vinci's cell phone ♫
♫ I would like to teach him how to invent ♫
♫ First put aside, huh, the IQ ♫ ♫ And even better to empty what's inside the brain ♫
♫ Just follow your, huh, instinctive pulse ♫
♫ Don't pay attention, hey, whether it's right ♫ ♫ Doesn't matter if it can be done ♫
♫ You will discover the Earth is no longer routine ♫
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
♫ Betrayal pairs with the fear of losing ♫ ♫ Curry sauce goes with yams ♫
[See You In Time] [Episode 10]
How can dating be like a game?
You can't just love at this moment and leave the next.
Ji Zi Qi, leave Team Shadow
and never come back.
Weren't you the one who had been trying so hard to kick me out? Or is it that the reason that you wanted me to
disappeared?
Is it really hard to say 'I like you'?
If you do, do that, if you don't then don't.
Is this how you always treat your relationships with others?
You didn't see Zi Qi. You only saw her belongings!
I will kill you!
Hurry up and run!
I will go to let Chief know that I give up the position of the Lead-On Man.
What do you guys want then?
- PK. - PK. (PK: a challenge or duel)
To be honest, you didn't have to PK with him.
Because if you actually lose,
- then... - Then it'll mean that my skills not good enough.
And that the position of the Lead-On Man shouldn't belong to me yet.
But only for now, and not forever.
One day, it will belong to me.
No matter what decision you make, I will support you.
You should work hard too. You also have the chance to get the position of the Lead-On Man.
Let's work hard together.
Let's do our best!
You know, if you do win this time,
we won't be able to return to the States and won't be able to compete in the Tour de France race as main cyclists.
Lately I haven't been participating in the training prior to the race.
You won't regret this, will you?
I know I might regret it in the future,
but if I just return now,
I will definitely be more regretful.
I believe if I have the skills, I will be still able to compete in the future Tour de France races.
But for Team Shadow, this is the only opportunity.
The key point is that I don't want to be a deserter.
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
♫ Playing the F Chord, I refuse to be labeled ♫
♫ With PEAK in my left hand, and heart on the right, am I a freak ♫
♫ In this age, all of us want guarantee in our life ♫
♫ Just being myself is more reassuring ♫
♫ It's okay without money ♫
Xiao Long, Back up! Save your energy, I will block the wind for you!
I will follow behind you! Go!
Follow closely!
David, let me lead! Save your energy!
Go!
How can I forget that this is what it means to be partners?
To be a team? We all work together as one.
I remember now. An individual's hard work is also the hard work of the team.
An individual's success comes from the team's success.
Xiao Long! Go!
Go, go, go! David, go!
Xiao Long, you can do it!
Xiao Long!
♫ I just don't want to be changed by the world ♫
We did our best.
What are you doing?
Chief, I am sorry. I am your Lead-On Man after all.
You want to watch over my future. I can also watch over your future for you too.
Chief, I am also a part of Team Shadow.
Don't exclude me from Team Shadow's future.
Let's watch over Team Shadow together.
You have to remember what you said today,
because I will remember it more clearly than you guys.
And push you all to achieve it with me.
- Understand? - Understood.
- Team Shadow! - Fighting!
Very good! You all, go back to the base right now and continue training according to your schedule.
If you don't finish your training schedule today,
the punishment will be running 5000 meters
and biking 30,000 meters. Start moving!
Xiao Long, hurry!
That was an exciting race.
Let's have a race too.
I have repaid my debt to you.
There are threats around you. Be on your guard..
Otherwise, you won't even know what happened even after you're dead.
Feng Ying.
I have cancer.
Dad, are you afraid of death?
I am.
I am afraid that if I die, someone will be sad because of me.
CEO, the hospital just reported to us that Feng Ying went to the hospital to visit the Chairman.
I got it.
CEO, about the matter that you wanted me to check, I found information about it.
Feng Ying is indeed listed in the will.
And it's disadvantageous towards you.
What do you mean?
The lawyer allowed me to read the copy of the will in person. The Chairman is dividing his estates, money, and stocks
into three equal portions. One of them is going into a trust fund
to establish a foundation. You and Feng Ying are each getting a portion.
Did he mention anything about Aster?
About the company's stock shares, the Chairman indicated on the will that
Feng Ying will inherit 66% of it and you...
are only getting 34%.
Pull!
Xing Yu.
Are you okay?
I won't let history repeat itself.
Whoever is in my way,
I will take care of them.
I found someone to substitute for Bro Bao.
He won!
Come out! If you have anything to say, come out and say it.
You must be Qiu Qiu, right?
I came today to provide you an opportunity to make money.
What if it is an opportunity for revenge?
Shen Qing kicked you out of the team
and caused a star in the cycling field to disappear.
I can help you defeat Team Shadow.
And get your revenge on Shen Qing.
My heart is broken from my one-sided love again.
Can you give me some affirmation, Stranger?
This is the new captain of Team Hurricane, Qiu QIu.
I hope you won't regret making this decision.
I won't. Because there is only one word in my heart.
And that is.... win.
[Stranger]
She still hasn't replied to me. Why isn't she replying to my messages?
Why is the weather so stifling today?
I have already taken care of the matter with Bro Bao.
Everything is okay. Don't worry.
Stranger, what happened?
I have something urgent. Can you reply to me when you see the message?
- Ji Zi Qi! - What are you doing?
Good thing you are okay! I was so scared!
I am the one who was scared! If I were the one he kidnapped, I would be really worried.
Knock on wood! I am lucky and I will live a long life. There is no way I will encounter those unfortunate accidents.
Oh right, I prepared you some vermicelli with pork knuckle. Wait a sec.
Here. Vermicelli with pork knuckle. Just eat it now
and I guarantee that all the bad luck and unfortunate events will all go away.
After eating it, your future will be smooth with no obstacles!
When did you become so superstitious? It can't be that this was also blessed on the incense burner, right?
Since you didn't mention it, I forgot. But I will do it next time!
In all seriousness, you probably won't encounter these kind of things again in the future.
Because if Feng Ying is around, he definitely won't let anything like that happen to you.
However frankly, a man's body is really honest.
It's like what you told me on the phone,
as soon as that robber raised his knife, he immediately rushed to save you.
Without any hesitation.
Fine. I didn't really like Feng Ying that much before,
but after this incident, I think you can consider dating him.
He and I, we can just stay friends.
What I said before, what I meant is that you guys can try dating.
I know. I want to go back to when we were still just friends.
Perhaps just being friends, it'll be just like us and last longer. It's simpler and happier.
I no longer want a person who can affect my life and my emotions. Staying just friends will be fine.
All right. I understand what you're saying.
We women should rely on ourselves. Women can stay strong relying on themselves.
We can live an exciting life without being with another person.
I think for each person who appears in your life, this person will at least teach you one thing.
So I think Feng Ying's appearance was not to be your love,
but to teach you how to grow up in life.
Before meeting him, you were still having a really good life, weren't you?
And no matter what happens, you still have me.
Oh right. Your phone has been ringing all day.
Who was it?
I think it's the stranger that you mentioned to me before.
Stranger?
[Stranger]
[Message read]
Message read?
[Incoming call: Stranger]
Hello?
Where are you?
I'm at home.
Where is your house?
Why are you asking where my house is?
I want to see you.
See me?
Ji Zi Qi.
You have to take good care of yourself.
Don't be sad anymore.
Why is it like this?
Why did the messages from 2019 disappear?
Because I altered the future,
Ji Zi Qi will never send any messages to me.
I will not die. I will stay alive!
Then I no longer have to push her away!
Ji Zi Qi.
The robber was caught, the messages disappeared,
and so the outcomes changed.
So I'm alive.
Ji Zi Qi, wait for me.
We will be happy together for the rest of our lives!
♫ You said I'm free, just like the sparrow ♫
♫ Yet you are that wind, unstopping ♫
♫ I want to hold hands with you ♫
♫ Waiting for this pouring rain ♫
♫ Wasting time, watching youth waste away ♫
Ji Zi Qi, we can be together now.
I will definitely get you back.
Hi.
Hey.
Not bad, huh? You really know how to save money. Your car is quite good.
What is it to make you want to see me in such a hurry?
I... Today, I send you messages the entire day.
You never replied so I didn't know if something happened to you.
It was nothing.
Something minor happened today, so I forgot to bring my phone with me. Sorry about that.
It's fine if you are all right.
What's wrong?
Are you hurt? Do you need me to go to the hospital with you?
No. I'm fine.
My muscles are just a little sore. But it's not serious enough to see a doctor.
I am sorry. I am a bit tired today. I want to go home and rest early.
If there's nothing else, can we meet up next time?
Then get some rest early.
I will. You too.
Hey.
Be careful on your way home.
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
[See You in Time] ♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Sorry, I'm a bit tired today.
I want to go home and rest early.
If there's nothing else, can we meet up next time?
Then get some rest early.
I will. You too.
Hey.
Be careful on your way home.
Bye bye.
Who is that? Is he trying to hit on you?
What does it have to do with you?
Ji Zi Qi, let me tell you.
I have something really important to tell you.
What's so important that you want to tell me? Didn't you already say it all last time? Just say it outright!
I know you are very angry right now, but please, I am begging you.
- Stop wasting time. Go away. - Please listen to me.
Listen to me.
I know you're really angry right now and you don't want to listen to me.
I did what I did
because I didn't want to see you sad.
I don't want to see you cry.
So I had to reluctantly make the decision to push you away.
Zi Qi, believe me.
I want to cry and laugh together with you.
I don't want to see you all alone by yourself.
Ji Qi, please be with me.
Please. Please give me another chance.
Trust me, I will definitely not push you away again.
Why should I believe you?
You are always saying all these confusing things. Every time!
If you want me to believe you, fine. Just tell me a reason that I can believe.
I received a message from 2019 in the future.
I found out from the message that you cried because of me.
I couldn't bear to see you sad, so I made this decision.
Message from the future?
Yes.
How is that possible?
I'm telling you the truth.
Okay. Let's say that I believe your future messages.
You're willing to believe me?
Then show it to me.
Okay.
That future message-
suddenly disappeared.
Disappeared?
When I was checking the future messages, after my swiping,
then it suddenly disappeared. Whoosh, it disappeared.
- Whoosh, whoosh. It just disappeared? - That's right.
-It all disappeared? -That's right. Isn't that so ridiculous? Whoosh and it's gone.
So crazy.
Ji Zi, do you believe me?
If I believe you then my name isn't Ji Zi Qi.
Future message?
It hurts.
Don't jump. Don't jump. Stand up.
Do you believe me now?
Do you forgive me?
Future messages? What a joke!
Ji Zi Qi. Ji-
Ji- Wait for me. It hurts.
That's right. Future messages but it disappeared after a whoosh.
It disappeared after a whoosh?
Right. Isn't that too ridiculous?
Really!
Really! Why is he so baffling? So baffling!
You were the one who pushed me away, and now you want us to be together.
What does that mean? Are you trying to toy with me?
I won't be fooled by you!
Why was Stranger in such a rush looking for me?
What happened?
Right. Why am I so flustered? Why do I care about you so much?
Golden axe, silver axe. Which one?
Wish you all the best! Fighting!
Okay, this one. Thanks.
Xing Yu, I see that you've been tired lately. Do you want to get some good rest?
Today, you don't have to deal with anything. Just let me stay with you.
You've also worked hard lately.
Get some good rest. As for everything else, let's talk about them tomorrow.
Thank you for caring about me so much. If you need anything, you can come to find me anytime.
Who is it?
Sorry. I hope I didn't frighten you earlier when I rushed to your house the way I did.
[Sorry. I hope I didn't frighten you earlier when I rushed to your house the way I did.]
I hope you can always be there for me.
[I hope you can always be there for me.]
Why are you so early today?
Who sent you a message? You're so happy.
It's nothing.
Xing Yu,
You need me.
I can't be without you.
We are one whole.
Xing Yu, you need me.
You need me.
I can't not have you.
[2019 after the change]
Are these all? Did you forget anything?
No.
Here.
I will definitely miss this place very much.
Ji Qi.
We went all the way from strangers, to friends,
close friends, to a couple.
Only when I am with you, do I feel my true self.
Thank you for willing to leave this place with me.
Leave Taiwan and let's have a new start together.
What are you doing? Suddenly saying this.
-What? -I'm just nervous. -What are you being nervous for?
We are just going out abroad. Why are you so nervous?
What?
Don't play with me.
Oh my gosh.
Starting from right now,
Let me take good care of you.
Marry me, Ji Zi Qi.
We are here today to commemorate our important teammate,
our dearest friend.
If it weren't for her, I think we wouldn't be who we are today.
Let's have a moment of silence to remember her.
Ji Zi Qi!
So this is the reason why you stopped messaging me,
and why the messages all disappeared.
What are you doing? Don't scare me.
I'm trying to think of a way to tell Zi Qi to not die.
There will definitely be a way.
Are you crazy?
I'm not crazy. If I can receive messages from the future and change the future,
then I can also send a message to myself and change her fate.
This... is too crazy.
I researched into it. The explosion of the solar black spot can affect the transmission of cellphones.
Do you remember what happened the day I received the first message from the future?
So it was like this. That's why you received the messages and I didn't.
That's right. I probably wasn't the only one who was affected.
Perhaps, the Zi Qi in 2017, her cellphone was also affected.
That's why she is able to successfully send me a message from 2019.
The explosion of solar black spots have caused hot climate in places around the world and abnormalities in signal transmission.
All the machines in major phone carrier companies have gone out of order.
Furthermore, there have been many explosions associated with transformer boxes across the world.
Workers in the telecommunication business have been exhausted from working on all these problems. Fortunately, no one was injured or killed.
However, the traffic is severely affected.
This phenomenon also happened once 15 years ago.
I shouldn't have pushed her away, causing her death.
No. I must think of a way to send a message to myself.
Tell myself not to push her away.
How can you send a message to yourself?
By using her phone.
Wait a second. Wait a second.
Your number is still in service. How are you going to send a message to 2018?
This means that I was already dead then.
My phone number was also discontinued.
That's how she's able to send messages to me.
So you mean only people who are dead in 2019 can receive messages from the future?
Then right now, I should discontinue Zi Qi's number.
and then send a message to her.
Right. Right.
[2018]
Ji Zi Qi. I came to pick you up to work at Team Shadow.
Why did you send this message to me? Are you crazy?
I didn't send any message to you.
Ji Zi Qi, please, don't ever let Feng Ying push you away,
no matter what he did. Please, you must remember this.
[Feng Ying] [0903303953]
[Ji Zi Qi, please, don't ever let Feng Ying push you away no matter what he does. Please, you must remember this or you'll die.]
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
[See You in Time] ♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Why did you send this message to me? Are you crazy?
I didn't send any message to you.
Ji Zi Qi, please, don't ever let Feng Ying push you away,
no matter what he did. Please, you must remember this.
Or else, you'll die.
You were the one who pushed me away! And you are the one to put us in such an awkward situation!
Now you're telling me to not let you push me away or I'll die.
You're really crazy.
Psycho.
The me in 2019 sent a message to Ji Zi Qi?
It must be that the future me is also encouraging
me to get her back. That's right.
Fighting!
I will change to a different bouquet of flowers, and switch to a different mood.
Fighting!
♫ Hot dog, egg muffin, and coffee is the alarm ♫
♫ Scratch your itch, or massage away your soreness? ♫ Do all that in one try ♫
♫ Heard about a final and I will find a seat for you ♫
Ji Zi Qi.
♫ No matter what difficulties you have, I'll take care of them all ♫
Ji Zi Qi, wait a second. Listen to me, Ji Zi Qi.
Hey, I'm going to call the police. Leave!
I just want to hold you tight.
I will change my mood.
♫ Let me be the store assistant who flutters your heart, my baby ♫
♫ All the services in the window are here for your picking ♫
Ji Zi Qi, everything I've said is true.
I definitely won't push you away again.
Please, believe me. Give me another chance.
I.. I came to pick you up for work at Team Shadow.
I- Ji Zi Qi. I-
Sending flowers also doesn't work.
♫ No need to worry about electricity outage when I'm with you ♫
I am bringing food for you. That's got to work, right?
l hope this tofu pudding can warm your stomach,
and warm your heart. Fighting!
♫ Open all year around and available 24 hours a day just to serve you ♫
♫ Your smile is my biggest source of energy ♫
Ji Zi Qi.
Tada!
You- you're willing to accept me now?
It warmed your heart,
but hurt my heart.
Accounting?
Not good.
Reception?
I wonder if Aster is hiring.
Who is it?
- May I ask if you Miss Ji Zi Qi? - Yes, that's me.
Your food delivery is here.
I didn't order food.
Girls' hands and feet often get cold.
Red bean soup can make it better.
You have to take care of your health.
This is your red bean soup, ginger tea and eight treasure rice pudding.
- Thank you. You've worked hard. - No problem. Thank you.
Thank you.
Want to use this to win me over?
Not a chance!
[Team Shadow]
Are you sure you want to do this?
Did you forget about those messages from the future?
Hansen, all the messages from the future disappeared.
What?
It's probably because the future has been changed.
Ji Zi Qi didn't send any more sad and hurt messages to me.
She only wants me not to push her away.
Right. I don't need to push her away anymore.
All right. There has been something that I had wanted to ask you.
Do you really like Ji Zi Qi?
At first, you only wanted to pursue her because you wanted to investigate into those text messages and find out why you would end up being with her.
So now, are you just too deep in your act or...
This is like air.
What?
Generally, you can't see it, so you don't have any feelings towards it.
You think it's unimportant.
But when it's gone, you can't survive.
I admit that I first started to pursue her only because of the text messages.
But I don't know when,
unknowingly, she walked into my life.
Without her, I feel as if I can't breathe.
You're screwed.
This isn't called like. It's called love.
I don't know why I, in the future, would be together with her.
I just know that right now, I can't be without her.
Hansen. I fell in love with her.
All right.
Just one word from you, Feng Ying, I will fight with you till the end.
I believe you when you said that the messages disappeared because of the changes in the future
because in my heart, my brother is the most important.
Thanks.
That fact that Feng Ying all of a sudden got crazy and started pursuing you again is his business.
Ji Zi Qi, what I care is how you feel.
What's your thought? Do you love him?
That's not it! You have to confirm that you love him as a person.
Not only because he is pursuing you and it just so happens that there's no one else around you.
And you just want to be loved, and want someone to be pursuing you.
Look at you, I am right. Am I not?
I really don't know! Why are you pushing me like this?
I really don't know what's happening to me. I just think that maybe he is the one. I just really like him.
I don't know why he keeps appearing in my mind.
I kept wanting to know, whether he is well or not,
whether he eats his meals properly, whether he gets enough sleep, and how is his training going.
I just don't know why.
If he is not around me, I feel sad.
If he treats me well just a little, I would feel very happy.
I just don't know why! With all these things happening now, my heart is just being led by the nose.
All right! Do you know what the solution is?
Finish eating
this red bean soup. Eating is the most important thing.
Hurry and eat.
Hey, what are you doing?
You have an incurable disease. There is no treatment.
Don't think too much. Just eat.
I already don't have a job, and still have to pay for these bills.
So expensive! We can only eat dirt from now on.
But I don't like eating dirt!
You don't have to eat it. You can eat the flowers. I will eat the dirt.
- You're right, I will eat the flowers. - So great for you.
Grandpa! It's dangerous!
What do you need help with? I can help you!
Thank you. You are such a kind person.
You will receive positive consideration for your kindness.
I want to go to New World Plaza.
Can you bring me there?
- New World Plaza? - Where is it?
Over there. It's really close. You went the opposite direction.
- I will bring you there. - Let's go together.
- Thank you. - No problem!
- Thank you. - No problem at all. - Be careful.
Thank you.
Grandpa, don't you have friends or family to keep you company?
Just walking around by yourself is dangerous.
That's right.
Life is like a journey.
It's full of surprises. Sometimes, you have to explore around
in order to find the real direction.
Life is relative.
Without losing something, you won't know how precious forever is.
Without anger, there is no happiness.
The only truth is to to hold onto your true love,
and don't let it slip away.
That's right. Especially for someone who is tall, have a strong body, and a clean family background.
And especially for someone who is good at cycling, you definitely can't miss out on a person like that.
That's right! In life, you can walk through certain things,
and walk past them, but should not miss out on .
Ji Zi Qi!
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫ ♫ When the comet falls ♫
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Ji Zi Qi!
Grandpa! You lied to me!
You can see?!
Go on!
Ji Zi Qi!
Please hear me out.
Music!
Zi Qi! Can you forgive me.
I know!
I know it was I who seemed to have pushed you away for no reason.
I made you feel upset and sad,
but I really can't bear to see you sad,
so I did what I did. Please, you have to believe me that I didn't intentionally push you away.
Zi Qi, do you know?
The me right now, I just want to cry together with you,
to smile together, and to face the future together.
I don't want you to be alone and lonely.
Zi Qi. Everything happened too quickly.
When you walked towards me,
unbeknownst to me, you already walked into my heart.
Right now, I really can't be without you.
This time, I will never let go.
I will never let go!
You have to believe me.
Zi Qi! Please give me another chance!
So manly!
I will love you forever.
Aiya.
Zi Qi! Say yes!
Look at him! Just say yes!
I don't want to believe you. I don't want to be tricked by you again. Who wants to believe you?
Big Sis Zi Qi!
Big Sis Zi Qi! Say yes to him!
Big Sis Zi Qi! Say yes to him! Please say yes!
Big Sis Zi Qi! Say yes to him!
Please say yes to him. Please!
Big Sis Zi Qi! Please!
♫ I still don't quite understand ♫
♫ why do I exist? ♫
♫ Everything happens too fast ♫
♫ When you walk towards me ♫
♫ I guess I finally understand ♫
♫ that I exist for love ♫
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait till dawn and meet with you for a short time ♫
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫
♫ I will wait ♫
♫ If I can still hold your hands and move on ♫
♫ I will never let go your hands ♫
♫ Crave your love in my heart ♫
I am officially here to pick you up to return to Team Shadow to work.
Let's go.
All right. 1..2..3.
Fighting, fighting, fighting!
Here they come!
Welcome!
Welcome! Let's welcome our Chief and Chief's wife!
What wife? Stop speaking nonsense! I am not, yet.
You will be in the future anyway. Am I right?
That's right. You will be getting married. We are just rehearsing for you.
That's right. What about if we just reserve the venue for your wedding?
- That's a good idea! - I will look for it right now!
Then should I get a bridal bouquet for you guys to catch?
Throwing the bridal bouquet is something that will happen sooner or later. But the most important thing today
is to welcome you back to Team Shadow.
- Welcome! - Welcome!
Thank you, everyone.
Don't worry about the matter with Sis Kelly.
I will prove to her that I will not allow you to suffer any hardship.
These two are just so happy, right?
We danced as the backup dancers and also played the cello.
- Shouldn't we get... - That's right.
What about it? What's the problem now?
All right. One wish per person. Just tell me.
Ferrari.
You can drive it to pick up Yu Zhen.
Yeah!
I want to get a day off.
No problem. After the Tour de Taiwan race, I will give you a week.
Seven days! Yes!
You, be careful what you say.
I just want Chief to live happily.
How disgusting! Such a kiss-up!
You?
Umm... For me, just same as Xiao Long.
You two! Lately...
What new tricks are you planning again?
Not a new trick, but the news!
- The news? - What's wrong?
- We were fired from the cycling team. - Fired?
What happened?
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
You two! Lately...
What new tricks are you planning again?
Not a new trick but the news!
- The news? - What's wrong?
- We were fired from the cycling team. - Fired?
What happened?
The following news is on sports. The American UA released a notice earlier today.
Because of not following the Team order and affecting the competition arrangement,
three cyclists, including Feng Ying, the Glory of Taiwan, are being dismissed from the team.
There were also sources that pointed out the reason for Feng Ying's return
was not the reason that he stated. He did not come back for the Tour de Taiwan or for the Taiwanese cycling field,
but instead, because of his leg injury. This can be proven by the fact that
Feng Ying was not listed as one of UA cyclists to compete in the Tour de France race in the beginning. On the internet, Feng Ying has been given a new nickname
called Shadow Loser.
Loser? That's really too...
- It's too over. - Chief. - Chief.
Chief. Just don't...
- Chief! - Chief! - Feng Ying!
That's enough. Just leave him alone for a bit.
I just verified with the Management Company in the States.
They are indeed negotiating with the cycling team about this.
The personal life of this Shadow Loser seems to be more exciting than a cycling race.
His action also badly impacted his sponsor, Aster's image.
At the same time, the advertisement company is thinking of asking for compensation.
Shit! That's not the case at all!
They are spreading fake news!
That's right! Didn't you already tell them that you are coming with Chief
to Taiwan to compete?
Then why are they speaking of you guys like this?
That's right. Is this happening because you guys are not going back to the States on their expected dates?
Not going back may be the trigger.
But since we decided to stay, we already expected this to happen.
I can understand the Team's decision. But this is happening too soon.
It feels like they are using it as an excuse to pick on Chief and Team Shadow.
They are doing this on purpose!
This is true.
It is true that his leg is injured.
It is also true that his time is worse after his injury.
Then is his knee okay?
His knee injury is completely healed.
But athletes tend to be more protective towards sites of previous injuries.
It's just like that devil in his heart regarding that curved path that is becoming an obstacle to him.
That's right. And this matter is resurfaced and being discussed again. More or less,
he will be affected.
It won't. I will have a way.
[Aster Biotech will reevaluate its sponsorship to Feng Ying]
This can't be happening! Aster is canceling its sponsorship!
Hansen! All the messages from the future reappeared!
Let me tell you!
In the future, your pair of eyes can only look at me.
Your pair of hands can only hug me.
Yes, my girlfriend.
Then you have to promise me something. In the future, no matter what happens, we have to face it together.
♫ Everything happens too fast ♫
♫ When you walk towards me ♫
♫ I guess I finally understand ♫
♫ that I exist for love ♫
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫
♫ I will wait ♫
♫ If I can still hold your hands and move on ♫
♫ I will never let go your hands ♫
♫ Crave your love in my heart ♫
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫